Create an additional form and link it to the customer's checkout cart. This is done through backend development. Whenever a customer places an order, a callback will be present to link the order number with the additional order details.